Quem foi Tubalcain?

 Quem foi Tubalcain?


Traduzido de Square Magazine



Tubalcaim é uma figura bíblica; ferreiro e mestre em metalurgia. Ele é descendente de Caim, filho de Lamech e Zillah, e seus três irmãos são:

Jabel – na Bíblia ele é descrito como um pastor, mas de acordo com o Manuscrito Cooke ele teria a fama de ter descoberto a geometria e se tornado o Mestre Maçom de Caim.

Jubal – o antepassado dos músicos, é descrito como “o pai de todos os que tocam harpa e flauta”.

Naamah – ela é conhecida por ser uma professora de leitura e/ou a inventora da tecelagem.

A Bíblia, em Gênesis 4:22 o descreve de várias maneiras, como “instrutor de todo artífice de bronze e ferro”  ou “um forjador de todos os instrumentos [de corte] de bronze e ferro”.


Tubalcaim foi o pai das pessoas que trabalham com bronze e ferro.


Flávio Josefo, em seu livro Antiguidades dos Judeus, afirmou que Tubalcaim “excedeu todos os homens em força, e era um especialista e famoso em performances marciais”.

Tubalcain e sua família fazem sua primeira aparição relacionada à maçonaria no Manuscrito de Matthew Cooke (c.1450), o segundo mais antigo das 'Old Charges' maçônicas, que retrata a lenda da construção de dois pilares, pelos quatro filhos de Lamech, ou seja, Jabel, Jubel, Tubal e Naamah.

Temendo a destruição do mundo pelo fogo ou pela água, os irmãos decidiram inscrever todas as ciências que haviam fundado nesses pilares, um de mármore, que não queimava, e outro de tijolo de barro, que não afundava.


Você deve entender

que este filho Tubalcaim

foi [o] fundador da arte

dos ferreiros, e de outros ofícios de

metal, ou seja, de ferro,

de bronze, de ouro e de prata,

como alguns médicos dizem,  seu

irmão Naamah foi o fundador dos 

tecelões-artesanato…

Manuscrito Cooke MS – 239-247]


... Eles tomaram seu conselho

juntos e, por toda a sua inteligência,

eles disseram que [havia] 2 tipos de

pedra(s) de tal qualidade que ela

nunca iria queimar, e a pedra

se chama mármore, e que a outra pedra

que não vai afundar na água e

que essa pedra chama-se latres (um termo antigo para barro - NT), e

então eles planejaram escrever todas

as ciências que eles tinham encontrado 

nestas 2 pedras, [para que] se  Deus

decidisse vingar-se, pelo fogo, que o

mármore não deve queimar.

E se Deus mandasse sua vingança,

pela água, que o outro não deveria

afundar…

[Manuscrito Cook, 262-277]


É importante ressaltar que James Anderson teve acesso ao manuscrito de Cooke quando produziu suas Constituições de 1723. Ele cita as sessenta linhas finais em uma nota de rodapé à sua descrição da assembléia de York.

O manuscrito de Woodford, que é uma cópia do Cooke, e tem uma nota explicando que foi feito em 1728 pelo Grande Secretário da Primeira Grande Loja da Inglaterra, William Reid, para William Cowper, Secretário dos Parlamentos, que também havia sido Grande Secretário. 

O seguinte é um trecho de The Freemason at Work, de Harry Carr, que nos dá uma resposta concisa sobre por que Tubal-cain é proeminente no ritual maçônico:

P. Por que Tubalcaim, um artífice de metais, desempenha um papel tão importante em nosso ritual? Por que não foi escolhido um construtor — ou pelo menos alguém ligado à arte de construir?

R. Para uma resposta completa a esta pergunta, temos que voltar aos documentos mais antigos da Arte, o manuscrito das Constituições, mas primeiro devemos olhar para o pano de fundo bíblico para a história, que aparece em Gen. 4 de 16-22.

A Bíblia nos conta como Caim, tendo assassinado seu irmão, escapou do Éden para Nod, onde sua esposa lhe deu um filho, Enoque. Caim então construiu, ou começou a construir, uma cidade e sabendo-se amaldiçoado, deu-lhe o nome de seu filho Enoque.

Os versículos seguintes relatam o nascimento do neto de Enoque, Lameque, com a história das duas esposas de Lameque e seus quatro filhos: 

Jabal, o pai, ou o criador, da ciência de cuidar dos rebanhos. (Abel havia sido pastor, mas Jabal havia ampliado a classe de animais que podiam ser domesticados).

Jubal, fundador da arte da música.

Tubalcaim, inventor da forja, hábil em latão e ferragens e em instrumentos de corte.

Naamah. O texto do [Antigo Testamento] simplesmente a nomeia como filha de Lamech. Mas surgiu uma tradição judaica, e foi bem estabelecida entre os historiadores na Idade Média, de que ela foi a inventora das artes da tecelagem e outras habilidades relacionadas.

Agora chega de pano de  fundo, amplificado ligeiramente com notas dos primeiros comentários.

A história, no que diz respeito ao nosso ritual atual, é derivada da antiga lenda do pilar incorporada na porção histórica das Constituições, nossas Velhas Obrigações (Old Charges).

Conta como os quatro filhos de Lameque, temendo que o mundo fosse destruído pelo fogo ou pelo dilúvio, "reuniram-se em conselho" e decidiram inscrever "todas as ciências" que haviam fundado, sobre dois pilares, um de mármore e o outro o de lacerus (tijolo de barro), porque um não queimava e o outro não afundava na água.

Não há necessidade de discutir a “precisão” da lenda. Flavio Josefo deu uma versão disso em suas Antiguidades, e a história reaparece nos escritos de muitos historiadores medievais. 

A versão ‘maçônica’ mais antiga aparece no manuscrito Cooke, 1410, onde o compilador claramente tentou reconciliar vários relatos conflitantes, mas o relato do manuscrito Cooke é repetido regularmente (com variações) em todas as versões subsequentes das Constituições.

Esses dois pilares, e  não os do templo de Salomão, foram os primeiros pilares da história lendária da Arte e nossa história continua contando como o mundo foi salvo no dilúvio de Noé e como a ciência da alvenaria viajou do leste através do Egito para a Europa e foi finalmente estabelecido na Inglaterra.

Por que não foi escolhido um construtor? Sem dúvida porque o primeiro construtor de uma cidade, segundo o antigo testamento, foi Caim, que era um assassino.

Por que Tubalcaim? Eu diria, porque ele foi o precursor de Hiram Abiff; de fato, o Antigo Testamento (Gn 4, v. 22, e I Reis 7, v. 14) usa precisamente as mesmas duas palavras hebraicas para descrever seu ofício, (choreish nechosheth) 'um trabalhador em latão'.

Tubalcaim foi o fundador do ofício em que Hiram Abiff, acima de tudo, se destacou e foi o elo direto entre os dois primeiros pilares e os do Templo de Salomão.

Embora o nome Tubalcain apareça regularmente em todas as nossas Antigas Obrigações, deve-se notar que o nome não entrou em nosso ritual até uma data relativamente tardia, (1745); não há evidência impressa desse nome no ritual maçônico anterior a 1745, mas recentemente descobertas transcrições de evidências fornecidas às autoridades da Inquisição portuguesa sugerem que o nome estava em uso em uma Loja de Irlandeses em Lisboa já em 1738.

Extraído de: O maçom no trabalho

Harry Carr e revisado por Frederick Smyth

Tradução: Paulo Maurício M. Magalhães

Mais Visitados